...لطفا گوشیتو عمودی نگه دار